Portfolio
127 works
石泉清听（青绿山石）
Listening to the Clear Spring
雨歇林间凉自生（越南纪遊）
Coolness After Rain in the Forest
夕阳野色秋山好（黄昏）
Autumn Mountains at Dusk
风景这边独好（梯田）
The Scenery Here Is Uniquely Beautiful
万家灯火（周庄）
Ten Thousand Lights of Zhouzhuang
有霧袅绕话周庄
Mist Lingering Over Zhouzhuang
鸟入青云倦也飞（黑白）
Bird Soaring into Blue Clouds
越南瓦普寺外（树，赤色路）
Outside Wat Phu Temple with Red Path
画无定法（四开石树景）
No Fixed Rules in Painting
雨过山色清（风景）
Mountains Clear After Rain
冬景小品（8开）
Winter Landscape Sketch
越南瓦普寺外（无赤色路）
Outside Wat Phu Temple
夜来窗外北风刮（雪景）
North Wind at the Window
无言有情（绣球六开）
Silent Affection
初夏（荷花四开）
Early Summer Lotus
向日葵长尾山椒鸟
Sunflowers and Long-Tailed Minivet
水墨五禽图（四开）
Five Birds in Ink
踊浪腾波（鲤鱼）
Leaping Waves
柳影依依（依偎小鸟横幅四开）
Willow Shadows with Nestling Birds
云路畅顺路（鹰）
Soaring Through the Clouds
留着年年纸上香（鱼荷）
Fragrance Lingering on Paper
独闻山风到来时（燕）
When the Mountain Wind Arrives
无人也自芳（葫姬花）
Fragrant Even Without an Audience
葫姬花（三盆）
Three Pots of Frangipani
脱风霜而不萎（桃石）
Unwithered Through Frost
凌霄三禽
Three Birds on Trumpet Vine
清供图（二元宝）
Scholarly Still Life with Ingots
耐得住长久的寂寞（仙人常 禄南题）
Enduring Long Solitude
贺岁图（花果篮）
New Year Blessings
清供图（黄梨）
Scholarly Still Life with Pineapple
满树和娇烂漫红（桃花翠鸟）
Blossoms in Brilliant Red
涉浪（八魚）
Riding the Waves
啾啾鸣秋（枫红二禽）
Chirping in Autumn
花菲满园画不尽（花草篮）
Endless Garden Blooms
岁朝清供（牡丹水仙）
New Year Offering
池边偶遇（翠鸟石榴）
Chance Encounter by the Pond
处事清闲不带忧（松鼠桃花）
Carefree and Unburdened
献（向日葵蓝禽）四开
Offering of Sunflowers
暖日香華（鸢尾）六开
Fragrant Blossoms in Warm Sun
萱花 八开
Daylily
荷花翠鸟（八开)
Lotus and Kingfisher
啸风（松鹰四开）
Whistling Wind
花开能向日（向日葵四开）
Flowers Turning to the Sun
鱼戏新荷动（四开）
Fish Playing Among New Lotus
起舞同鸣（九雀四尺半开长条）
Dancing and Singing Together
野菊花也有春天
Wild Chrysanthemums Have Their Spring Too
衹流清气满乾坤（梅）
Pure Fragrance Fills the World
清晖自远（兰菊）
Radiance from Afar
春到人间草木知（山水）
Spring Arrives and Nature Knows
花开富贵（牡丹）六开
Blossoming Prosperity
好音乐之士
The Music Lover
村女
Village Girl
闲逛
Strolling
榴莲季节
Durian Season
渔村小屋
Fishing Village Cottage
明月风清（中秋佳节）
Bright Moon and Clear Wind
浩气（瀑布）
Majestic Spirit
华灯初上
Lights Coming On at Dusk
好景十里都如画
Ten Miles of Scenic Beauty
惠风和畅
Gentle Breeze and Harmony
水抱孤村
Water Embracing a Lone Village
雨后空林
Empty Forest After Rain
裕廊码头（水彩纸）
Jurong Wharf
云气生毫端
Clouds Rising from the Brush Tip
峇厘风情
Bali Charm
水村渔舍
Waterside Fishing Village
花拉公园
Farrer Park
小印度Campbell Lane
Little India Campbell Lane
闺思
A Lady's Thoughts
罗衣恣风引轻带
Silk Robes Flowing in the Wind
少女肖像
Portrait of a Young Woman
人乐庆和年
Joyful New Year Celebration
中秋佳节
Mid-Autumn Festival
少数民族
Ethnic Minority
老伯肖像
Portrait of an Old Man
少女像
Portrait of a Girl
玉容谁来顧
Who Will Admire This Beauty
花前月下
Flowers and Moonlight
印象敦煌
Impression of Dunhuang
洁白孤高
Pure and Noble
售莲子姑娘
The Lotus Seed Seller
静默澄神（小和尚）
Silent Meditation
少女写生
Sketching a Young Woman
农村女写生
Sketching a Village Woman
庭前铁幹铜皮（小印度）
Iron Trunk and Copper Bark
周末早上（溜鸟)
Weekend Morning Bird Walking
为生活而忙碌
Busy Making a Living
小市民的日常
Daily Life of Common Folk
在小印度的客工
Migrant Workers in Little India
喜气洋洋
Festive Joy
心情随笔（Kampong Kapoor Rd)
Casual Sketch at Kampong Kapoor Road
新加坡客纳街
Singapore Clyde Street
安祥山一隅
A Corner of Ann Siang Hill
同好聚（蹓鸟图）
Bird Enthusiasts Gathering
雾来景更佳
Scenery Even Better with Mist
无人也自芳（葫姬）
Fragrant Even Unseen
不畏凋残（葫姫
Unafraid of Withering
不须添泥水亦肥（葫姫）
Thriving Without Extra Care
清芬幽远（葫姬）
Distant Subtle Fragrance
素心自知（新加坡常见⋯）
A Pure Heart Knows Itself
留得清香（葫姬）
Lingering Fragrance
喜迎国庆（卓锦⋯）
Celebrating National Day
甘榜鄰里情
Kampong Neighbourly Bonds
美食天堂
Food Paradise
牛车水美食街
Chinatown Food Street
小印度市集
Little India Market
惹兰勿刹路边美食摊
Jalan Besar Roadside Food Stalls
小印度旧店屋
Old Shophouses of Little India
Middle Rd密驼路
Middle Road
罗弄万国一景
A View of Lorong Bangkung
小印度菜摊
Little India Vegetable Stall
麦里芝休闲
Leisure at MacRitchie
小印度菜摊
Little India Vegetable Stall II
牛车水史密斯街
Chinatown Smith Street
流失的岁月（东亚）
Passing Years
芽笼19巷（水彩纸速写）
Geylang Lorong 19 Sketch
Arab St(亚拉街）
Arab Street
印象狮城（园）水彩纸
Impression of Singapore
新加坡芽笼19巷
Singapore Geylang Lorong 19
牛车水大厦
Chinatown Complex
老巴刹
Lau Pa Sat
甘榜格南马来教堂
Kampong Glam Malay Mosque
芽笼24巷
Geylang Lorong 24
芽笼12巷旋转楼梯（园）
Geylang Lorong 12 Spiral Staircase
巷口（园）
Lane Entrance
新加坡国宝级黑白建築（水墨）
Singapore Heritage Black and White Houses
万树结一绿黑白成此景（水墨）
A Myriad Trees Form One Green